林奕權獎學金
Lam Yick Kuen Scholarship


關於林奕權獎學金

此獎學金計劃是由皇朝集團董事總經理兼香港新界鄉議局海外顧問委員會歐洲聯絡處 副理事長 林奕權 先生于2014年底提出, 希望通過林奕權獎學金, 對在英刻苦攻讀的華裔 學子起鼓勵, 推動作用; 寄望學子們能夠努力學習, 學以致用, 用知識服務回饋社會.

該計劃得到香港新界鄉議局海外顧問委員會會長 林道明 先生的全力支持. 同時林道明會長表示, 為了回饋家鄉, 回饋新界, 特別是喚起新界新一輩年輕人對新界 事務的關注, 獎學金實施的對象將由新界原居民學子開始.


About Lam Yick Kuen Scholarship

Mr Yick Kuen Lam, Vice President of the Europe Liaison Office of Heung Yee Kuk N.T. Overseas Advisory Committee, first proposed this scholarship in 2014. His aim is to reward academically successful students with New Territory ancestry who currently live in the UK. The scholarship is to recognise their hard work and dedication, and encourage them to further their studies.

The scheme has full support from the chairman of the Heung Yee Kuk N.T. Overseas Advisory Committee. Being a 'functional constituency' it form an integral part of Hong Kong political system. Heung Yee Kuk plays a major part in the future and stability of Hong Kong.

It is hoped that this scholarship will contribute towards promoting the influence of Heung Yee Kuk within the Hong Kong society and more importantly, to motivate young people to become involved with the committee in the future.

申請人學歷和要求


申請人可申請兩個獎學金之一, 以下是對獎學金申請的最低要求。

  1. 申請人必須為香港新界原居民的子女。
  2. 申請人必須要在香港新界海外顧問委員會歐洲聯絡處網站登記。 登記網站為 www.hykeurope.org
  3. 申請人只限於2018應屆 GCSE 或 A-LEVEL 考生。
  4. GCSE 申請人必須有10科合格 (5科必修科目和5科選修科目, 包括英語和數學), 其中6科在A級或以上。
  5. A-LEVEL申請人必須有3科合格。其中2科在A級或以上。
  6. 申請人需要將應屆成績和細節於10月31日前遞交到獎學金評審委員會。
  7. 結果及頒獎禮另行通知。
  8. 得獎者必須出席頒獎會。
  9. 評審委員會負責所有獎學金的評審事務, 有最​​終決定權。

Application academic requirements


Applications are open to GCSE or A-Level candidates. Following are minimum requirements.

  1. Applicants must be a Hong Kong New Territories Indigenous Inhabitants or their descendants.
  2. Applicants must be registered with the Heung Yee Kuk New Territories Overseas Advisory Committee as an Indigenous Inhabitants.
  3. Application is open to 2018 GCSE or A-Level candidates only.
  4. GCSE candidates must achieved 10 or more GCSE passes (5 Compulsory and 5 optional subjects, including English and Mathematics), with 6 subjects at A grade or above.
  5. A-LEVEL candidates must achieved 3 or more passes, with 2 subjects at A grade or above.
  6. Applications must reach the Scholarship Assessment and Awarding Committee on or before 31-Oct-2018.
  7. The results for the Scholarships Assessment and Awarding will be release at a later date.
  8. Recipients of scholarship must attend the award ceremony in person.
  9. The decision made by the Scholarships Assessment and Awarding Committee is final, and not open to appeal.

申請表
Application Form


如果你想申請這個獎學金, 請填寫下面的申請表.
Please fill in your details to register your application.


請掃描或拍照您的考試成績副本並附上以供確認.

Please scan or take a photo of your exam result and attach to this application for confirmation.

若果無發使用網上登記, 請用電郵把資料傳送到 info@hykeurope.org

if you have problem using the online form, please email your detail to info@hykeurope.org