隨著新界現今的發展一日千里,新界原居民移居到海外有增無減,傳統和合法權益受到前所未有的沖擊, 香港新界鄉議局有見及此, 現已在英國倫敦成立「新界鄉議局海外顧問委員會(歐洲)聯絡處」。 為廣大僑居歐洲和海外的新界原居民服務。

宗旨:團結海外原居民,加強海外原居民的溝通和聯繫、加深認識和建立一個貫通資訊平台, 維護和爭取新界原居民合法傳統權益,提供查詢及有關新界最新的鄉情和發展。

Economic Development around the world is becoming more and more intertwined. New Territories Indigenous Inhabitants embracing this opportunity to live and work all over the world. Living Oversea and assimilated into local cultrual enhanced a person's outlook of the world, but at the same time ones ancestral beloning is an important basis for personal well being.

keeping up-to-day with the latest developments back home sometime can be difficult and relible news are hard to come by. The Heung Yee Kuk realised this problem, thus, incorporate the Overseas Advisory Committee and tasked it to provide services through publishing news bulletin and accepting enquiries related to all issues concerning the Heung Yee Kuk and the New Territories. Providing a vital link back home.

The Overseas Advisory Committee also act as a bridge between various overseas Groups and Organizations, provided a forum for communication and co-operation.

bookmark_fill 支持中央落實「愛國者治港」
  • bubble_left_bubble_right
    點擊這裡輸入您的意見..
    arrowshape_turn_up_right_fill
    Click here to response..

2021年03月15日

中央落實「愛國者治港」,確保「一國兩制」行穩致遠,香港才能實現長治久安, 民生經濟才可有光明的發展前景。本會在林道明會長和各位執委的領導下,不忘初心, 秉承新界原居民愛國愛港愛鄉的精神,大家團結一致,守望相助,群策群力,繼續盡心盡力為海外鄉僑服務, 發揮正能量,為新界族群發光發亮。

英國目前已有超過二千萬人次接種疫苗,相信很多鄕僑都已接種了第一次疫針,疫情也開始慢慢緩和, 情況令人鼓舞,社區逐步解除封鎖令,雖然如此,溫馨提示,希望大家不要掉以輕心,繼續努力做好防疫措施, 少出門,戴口罩,勤洗手,注重衛生,大家一起抗疫,平安渡過這個艱難時刻。疫情期間,由於家庭成員, 親友不能聚首見面,但緊記與家人親友保持緊密聯繫,互相慰勉,保持身心愉快,至關重要, 冀望疫情早日消除,大家可以見面言歡,相擁而笑,祝願各位平安健康!

The implementation of "Patriots Governing Hong Kong" by the central government will ensure a stable society according to the "One Country, Two Systems" aiming toward a prosperous and improvement to people's livelihood. Under the leadership of president Lam and the hard work by the executive committee, we will continue to unite the indigenous inhabitant of the new territory toward a harmonious future.

bookmark_fill 丁權案上訴庭裁政府鄉議局上訴得直 私人協約、換地建丁屋合憲
  • bubble_left_bubble_right
    點擊這裡輸入您的意見..
    arrowshape_turn_up_right_fill
    Click here to response..

2021年03月09日

各位主席:
受徐律師所託,現簡單報告一下丁權司法覆核案的最新進展郭卓堅一方已於2021年2月10日正式向高等法院上訴庭, 申請上訴到終審法院的許可,並已經於昨日(2月24日)向法庭提交書面陳詞。 按程序,其他與訟方 (即政府及鄉議局)須於14天內就郭卓堅一方的書面陳詞向法庭提交書面回應。 上訴庭收到各方的書面陳詞後,將考慮是否批准郭卓堅上訴到終審法院。法庭考慮多久沒有人知道, 可以是幾天,也可以是幾個月,有決定就會公佈,也不需要開庭聆訊。 如果上訴庭批出上訴許可給郭卓堅,案件就會排期在終審法院審理。 如果上訴庭拒絕批出上訴許可,郭卓堅一方還可以直接向終審法院申請上訴許可。 如果終審法院批准, 就排期聆訊,排期多久視乎終審法院的聆訊日程。如果終審法院都拒絕批出上訴許可,這場官司就會結束。 希望上述資料可以幫助大家了解訴訟的最新進展,也可轉告貴鄉鄉事會成員、村代表及熱心人士備悉。 待本局恢復大會之後,徐律師會出席會議詳細報告訴訟的最新進展及回答本局成員的提問。
鄉議局秘書處謹啟
2021年2月25日


好消息: 高等法院2019年裁定新界原居民向政府申請免費建屋牌興建丁屋屬「合法傳統權益」, 亦合乎《基本法》,但以「私人協約」及「換地」兩種方式興建丁屋則屬違憲,有關司法覆核的申請人郭卓堅及呂志恆, 以至政府及鄉議局,三方均不服判決提出上訴。 上訴庭今(13日)頒下判辭,裁定政府及鄉議局上訴得直, 丁屋政策合憲,而私人協約及換地兩種興建丁屋方式同樣合憲。

The Court of Appeal ruled on Wednesday that the small-house policy based on New Territories villagers’ so-called ding right was “constitutional in its entirety”, allowing them to continue building houses not just on land they owned, but also on plots swapped with, or granted by, the government.

bookmark_fill 因新型冠狀病毒疫情對海外永久性居民身份延續事宜

2020年12月16日 各位華社會長,主席,僑領,各位好朋友:
相信大家近日已相繼收到保安局局長的覆函,大家都感到非常失望和無奈, 這封覆函同上次大致相同,其實重點都很復雜和非常混淆,令人難以明白, 這都是政府一貫官僚作風,政府無情,無理,不作為,是一個不負責任的政府, 這次不能成功爭取,相信我們已盡了最大的努力, 惟有等個別人士回港時向入境事務處陳述原因,希望能獲得酌情處理。
這次活動慶幸大家能夠團結合作,由四十幾個社團直接去函給予行政長官林鄭月娥女士, 要求政府酌情處理,可算是華社的創舉,事件雖然可能已告一段落,但希望大家緊記, 不要氣餒,團結,團結,再團結,繼續努力為海外鄉僑爭取權益,最後再一次感謝大家的支持。 疫情期間,大家仍需加倍小心!順祝各位身體健康,聖誕快樂!
Jacky 江水生。

Dear All Community Leaders, Chairmen and Friends:
I believe you have all recently received a reply from the Secretary for Security of the SAR government. This latest reply repeat the SAR government’s stance on our simple request, which made me fell disappointed and helpless.
The points raised in the letter are very complicated and confusing, making it difficult to understand the intension of the letter. A typical bureaucratic tactics of an irresponsible government; unreasonable and inaction. What is left for us now is to try our luck at Hong Kong’s immigration when we are finally able to return to Hong Kong.
Although we did not accomplished this difficult endeavour, but this is not a time to despair. This dialogue with Chief Executive Carrie Lam’s government shows how we go from a cluster of dispersed individuals into a formidable united force, thanks to the support of over 40 Chinese Communities. I am greatly appreciate all those who have given their time and effort in tackling this daunting task. I am also counting on the same support when a new challenge comes our way.
During this difficult time everyone must take extra care, and I wish everyone a Merry Christmas and a Happy New Year.
Jacky Kong.


2020年12月14日 保安局局長回覆。

A reply from the Secretary for Security of Hong Kong SAR Security Bureau.

doc_text_fill 保安局局長回覆 doc_text_fill Reply Letter from Secretary for Security


2020年11月16日 本會再去信給新界鄉議局要求積極跟進港人身份延續事宜。

The Heung Yee Kuk Overseas Advisory Committee has sent a follow up letter to the N.T. Heung Yee Kuk to request their help on the follow up to the resident status due to Covid travel restriction.

doc_text_fill 要求鄕議局積極跟進 Heung Yee Kuk to follow up


2020年11月9日 每一位發信的人,都會收到以上同樣由行政長官私人秘書代行的信, 已轉交保安局跟進,有回應是好事,是否又是官腔?相信保安局會再與鄉議局跟進, 上次會後大家都非常失望,今次看看保安局如何處理?大家拭目以待吧!

Everyone who sent in a petition letter will received a reply from the CEO's private secretary, promissing to forward the letters to the Security Bureau for futher follow-up. More bureaucratic delay tatics? The Heung Yee Kuk will follow through on our behalf.


2020年11月6日: 為總結這次活動,以下是本會給行政長官的信函, 副本呈保安局李家超局長及新界鄉議局劉業強主席。

Attached is the letter sent to the HKSAR Chief Executive by this committee to summarize our requests. A copy is also forward to Mr John Lee Ka-chiu, SBS, PDSM, PMSM, JP, Secretary for Security and Mr Lau Ip-keung BBS MH JP Chairman of the Heung Yee Kuk.

doc_text_fill 給行政長官的信函 Letter to Chief Executive


2020年11月6日: 這次活動,本會一共有收到47封信件副本給香港特別行政長官林鄭月娥女士, 要求酌情處理,反應熱烈和正面,發揮了海外鄉僑的團結精神,希望能喚起特首的關注, 辛苦大家,衷心感謝大家的支持。

We've received in total 47 copies of petition letters to the HKSAR Chief Executive Mrs Carrie Lam. The enthusiastic responses by our compatriots of oversea HK residents demonstrated the urgency of the matter. We hope to raise the attention of the HKSAR CEO regarding our concern a lead to a fruitful conclusion.

林村旅歐同鄉會
英國崇正總會
英國倫敦華僑互助工團
旅歐吉澳同鄕會
旅歐吉澳同鄉㑹中文學校
森麻鍚華人協會
愛爾蘭華人會華人中心
英國林肯市華人會
英國林肯市華人會
船灣聯村海外聯誼會
詹屋村海外聯誼會
蘇格蘭聯合總會
蘇格蘭華人婦女聯合會
比利時華商協會/高爾夫球會
糧船灣旅歐同鄉會
廖智倫先生
北愛爾蘭華商總會會長
英國依斯特本華人協會
倫敦正義工商會
蘇格蘭華人社團聯合總會
蘇格蘭僑樂華人聯誼會
英國雅適士郡(東南部)
荷蘭僑歐文氏宗親㑹(歐陸)
旅英李氏宗親會
Mr.Henry Cheung
蘇格蘭格拉斯哥華人婦女㑹
倫敦紐咸華人協㑹
曼城僑聯社
蘇格蘭中國文化公益協㑹
英國惠東寶同鄉會
德國廣東商會
愛丁堡華人聯誼會
英國東部華人會所
(英國)僑歐文氏宗親總會
漢柏城華人會
荔枝窩村海外原居民協會
伯明翰中部華人會
全英華人社團聯合總會
英國華聯社
禾坑村李氏海外宗親會
謝黃素芬女士
烏蛟騰海外聯誼會
英國西南區華人聯誼㑹
東北華僑聯誼會
英國西南華人協會
蘇格蘭華人社團聯合總會
蘇格蘭中國文化藝術協會

2020年11月5日: 各位華社會長,主席,僑領,各位好朋友:
由於保安局回應指「入境條例」規定,非中國藉香港永久性居民不再通常居於香港 有連續36個月或以上不在香港,因受現時新型冠狀病毒疫情影響而未能適時返港辦理延續, 便會喪失其香港永久性居民身份,因此不能酌情處理。

大家都感到非常失望和無奈,政府是無情無理,強行用法例剝奪海外持有永久性居民身份港人的權利, 現我們呼籲各位華社會長,主席,僑領以個別社團或個人名譽去信香港特別行政區行政長官林鄭月娥, 為海外非中國藉持有永久性居民身份港人大聲疾呼,據理力爭,要求港府酌情處理。
特首辦公室電郵:ceo@ceo.gov.hk
如有查詢請電 07831 649999

This committee is both disappoint and felt helpless toward the ruthless and unreasonable act demonstrated by the HKSAR govenment toward its citizens by forcibly deprived them of their basic rights.

We like to call on all Presidents, Chairman or Leader of all chinese association and any individule to send in petition to the HKSAR govenment. Appeal to the Chief Executive to look into this urgent matter and deal this issue with compation and discretion. Allowing residents unable to return due to travel restriction to retains their resident status (3*).


2020年10月8日: 本會已於2020年10月7日與新界鄕議局,香港保安局及香港入境事務處舉行視像會議, 根據保安局的回應,在1997年7月1日之前在海外出生慿父母而獲得香港永久性居民身份 證 [三粒星] 的人士必須在36個月內回港一次延續身份,這是法律規定, 保安局不能更改法例,因此不能作出任何酌情處理。 若因此失去香港永久性居民身份證 [三粒星] 的人士,會喪失投票權,被選權及福利等, 但仍可以保留居港權,自由出入境,工作及讀書。

又有關1997年7月1日之後出生,十八歳以下慿父母[依親]申請獲得香港居民身份證的申請人, 每年須回港一次簽証,如連續七年可獲得香港永久性居民身份證, 但因疫情不能回港延續簽証,入境事務處回應這些申請人士可以酌情處理, 入境事務處稍後㑹有信函確實,本會會繼續跟進事件發展,𧫴此通告。

2020-10-08:A virtual meeting was held on 7-Oct-2020 between the Hong Kong N.T. Heung Yee Kuk, HKSAR Security Bureau, HKSAR Immigration Department and Heung Yee Kuk Oversea (Europe) Office to discuss the above matters.

Representatives from the Security Bureau explained that any non-Chinese citizen with Hong Kong permanent resident status (3-stars) must return to Hong Kong at lease once within a 36 months period in order to maintain their status. The requirement is dictated by HKSAR immigration regulations and cannot be changed, bypass nor extend.

It is further clarified that when such a person ceases to be a permanent resident, although he or she no longer have the benefit to participate in Hong Kong elections but remains the Right to Land in Hong Kong. He or She continue to enjoy the right to enter Hong Kong freely to live, study or work without any restriction.

On the issues regarding accompanied minors who are born after 1997 and must return to Hong Kong every year for a duration of 7 years to qualify as permanent resident, the immigration department confirmed that special arrangements will apply during the Covid-19 crisis period. The immigration department will provide more details on a later date.

As mandated by our decree; endeavour to work for the betterment of all oversea Chinese citizen, Heung Yee Kuk Oversea office will continue to pursue this matter to a satisfactory conclusion.

doc_text_fill 有關與保安局視像會議結果

doc_text_fill Meeting with HKSAR Security Bureau


2020年9月15日: 有關申請香港海外永久性居民身份證延續事宜, 本會已收到鄉議局的媒體報道, 會議已確定在10月7日星期三下午5時正(英國時間早上10時正)在鄉議局大樓與保安局及移民入境事務處與會, 同時亦安排本會用視像會議形式進行討論解決問題, 視象會議地點假糧船灣旅歐同鄉會舉行, 由於疫情期間, 限聚令只限六人聚會, 加上名額有限, 恕未能安排其他委員參與, 敬請原諒, 耑此奉達,佇候佳音。

2020-09-15: A video conference is arranged between the Hong Kong Heung Yee Kuk, HKSAR Security Bureau, HKSAR Immigration Department and HYK Oversea Office to discuss the problem on HKID renewal during a global lock-down situration. The conference will be held at Leung Shuen Wan Chinese Association on 7-October. Due to latest government Covid-19 restriction we are unable invite additional member to attend but detail of the meeting will be publish as soon as possible.


2020年9月5日: 有關申請香港海外永久性居民身分證延續事宜,本會已收到鄉議局以下的覆函,保安局回應正面, 希望盡快會安排會議討論解決問題,耑此奉達,佇候佳音。 新界鄉議局海外顧問委員會啟

2020-09-05: Latest updates in regards to the issue of Hong Kong Residents living overseas who are unable to return to HK in order to renew their residents status. Hueng Yee Kuk has informed this office that the Security Bureau has instructed the Immigration Department to look into this matter. We welcome this positive development and look forward to a fruitful outcome.

doc_text_fill 回覆海外顧問委員會歐洲聯絡處 Replay letter to HYK Europe Office


2020年7月23日: 就要求特區政府酌情處理香港永久性居民身份延續事宜。本會再收到保安局及鄉議局覆函, 表示入境處㑹就每宗個案的情況考慮,包括因疫情影響而不能符合連續36個月在港的要求, 或其他因素,作出判斷。 保安局表示入境處樂意仔細硏究有關個別個案的具體情況。

就此,鄕議局建議,促請本會協助收集該些於海外出生, 持有(三粒星)身份證因疫情關係於本年二月份至十二月份到期而不能回港辦理延續的個案, 交由鄉議局轉交給保安局跟進。 本會祈請各位僑領通知各港僑或其親友, 在八月廿日前與本會聯絡。
行政總監:江水生 Jacky Kong,電郵:jackykong328@yahoo.co.uk,手提電話:07831 649999。

2020-07-23: Due to lockdown and travel restrictions imposed by many countries to prevent the spreading of the COVID-19 virus, Hong Kong Residents living in the U.K. were concerned whether their permanent resident status (3 stars) would be revoked caused by not return to Hong Kong within the 36 months requirement.

Regarding this concern, Heung Yee Kuk Oversea Advisory Office contacted the SAR Government to raise the difficulties faced by people living overseas and whether the SAR Government could relax the restrictions for residents unable to return to Hong Kong to satisfy the requirement.

In return, a prompt reply was received from the Security Bureau stating that the Immigration Department will consider the circumstances of each individuals case in regards to meeting the requirement of 36 consecutive months of staying in Hong Kong. The Security Bureau also stated that the Immigration Department is willing to investigate each individual's case accordingly.

In this regard, the Heung Yee Kuk instructed this office to assist in collecting these cases where individuals who were born overseas with (3 stars) HKID cards that due to expire from February to December 2020, cannot return to Hong Kong for renewal.

We understand that this submission involves sensitive personal details and some people may be reluctant to entrust. To address this concern, we will treat all submitted personal details with the highest integrity and as soon as it is passed over to the SAR Government, no record will be kept in any form. Heung Yee Kuk is an official advisory body to the SAR Government and its aim is to serve all New Territories indigenous inhabitant for the betterment of the New Territories.

For more detail, please contact Mr Jacky Kong (Executive Director) Email: jackykong328@yahoo.co.uk or Mobile:07831 649999

doc_text_fill 香港政府的覆函 Reply from HKSAR


因受冠狀病毒疫情影響, 令不少在海外出生, 持有(三粒星)身份證的香港永久性 居⺠被迫取消短期內回港的安排, 擔心會因為連續36個月或以上不在香港而喪失 其永久性居⺠身份及香港居留權。

本會之前經新界鄉議局去函特區政府, 對以上香港身份證持有人能否酌情處理, 日前已收到香港保安局的回覆, 遺憾保安局並沒有直接正面回答我們的問題, 但指出因受2019冠狀病毒病所影響而不在香港的人士可向入境處申述其情況, 入境處人員會考慮該個案的所有情況, 以斷定該人士是否已不再通常居住在香港或只是暫時不在香港, 入境處在審核香港永性居⺠資格時, 會根據相關法律及就每宗個案的個別情況考慮。

本會與新界鄉議局商討後, 堅決會積極跟進並立即再去函特區政府正視和解決問題, 本會同時亦擔心因需時處理和解決問題, 故希望在短期內期滿36個月或以上的鄉僑或其親友, 本會建議該名人士應立即致電 28293983 與入境處總入境事務主任( 居留權 ) 林萱時女士聯絡。

bookmark_fill 千里送關懷, 口罩贈鄉親

因應新型冠狀病毒全球肆虐,歐洲疫情尤其嚴峻,新界鄉議局為支援旅歐新界鄉 僑防疫抗疫,購買了十萬個愛心口罩贈予旅歐鄉僑,體現濃濃鄉情。本會萬分感 謝新界鄉議局全體同仁對旅歐鄉僑的濃情厚意, 關懷備至。在疫情嚴重, 醫療物 資短缺期間,送贈愛心口罩, 新界鄉議局對旅歐鄉僑溫暖之心及千里迢迢送上祝福, 旅歐鄉僑感到萬分感激。

十萬個愛心囗罩將會在本星期內直接寄到給歐洲各區負責人分派, 本會已安排47 區負責人負責分派,以下是47區負責人的名單及聯絡電話,請當區的鄉僑聯絡該 區的負責人登記領取,此十萬愛心口罩以旅歐鄉僑優先分派,由於數量有限,派完即止,請各位海涵

藉此再一次感謝新界鄉議局造福鄕僑, 關心鄉僑福祉, 冀大家同心團結抗疫,戰 勝疫情。 順祝大家身體健康, 生活愉快。

bookmark_fill 逾630海内外僑社團體聯合聲明:支持「港區國安法」

十三屆全國人大常委會副委員長王晨5月22日上午向十三屆全國人大三次會議作關於 「全國人民大會關於建立健全香港特別行政區維護國家安全的法律制度和執行機制的決定 (草案)」的說明,引發海外各地華人華僑高度關注,聚居歐洲最多港僑的英國30萬的華 人華僑將義不容辭堅決擁護和全力支持人大的決定,並刻不容緩地堅決擁護和全力支持建 立健全香港特別行政區維護國家安全的法律制度和執行機制。

2019年逃犯修定條例所觸發長期潛伏在港的反華勢力藉此爆發連串暴亂事件, 導致香港的法治核心價值遭受極大沖擊,破壞香港安定繁榮,嚴重沖擊「一國兩制」原則底線, 令我們居英港僑及海內外同胞每當看到黑暴事件心亂如焚, 我們痛心曾經為我們引以為傲的東方之珠經幾代人艱辛寫下的光輝歲月, 頓刻變為完全陌生的黑暴城市, 更看不到將來的曙光,事件反映出特區內部反中亂港份子與外部反華勢勾結, 企圖顛覆特區政權, 突顯嚴重國家安全隱患; 我們生活在異鄉也得遵守他國的國家安全法則, 只有那些準備分裂國家的人才需要擔心。

香港回歸23年來《基本法》第23條立法工作毫無進展,這一立法在香港已被一些別有用心的人嚴重污名化、 妖魔化,香港特區完成23條立法實際上已經很困難; 反對派近期更肆意癱瘓立法會,近年「港獨」有愈演愈烈的趨勢, 破壞香港社會安寧及違法暴力活動極為猖獗,有政治人物更公然多番尋求外國勢力幹預中國內政和香港事務; 加上香港政府電台也散播反政府言論,整體香港教育大部分已淪為對學生灌輸洗腦反華思想, 在這種情況下全國人大採取上述的做法是必要和急需的,也是符合國家和香港社會根本利益, 相信中央做這重大的決定,肯定已經有了全盤考慮和充份的準備, 我們海外五千萬的華人華僑望早日完善「香港國安法」,還我昔日東方之珠風采。

doc_text_fill

bookmark_fill 支持香港特區政府修訂(逃犯條例)

香港特區政府因爲反修訂(逃犯條例),引起社會暴亂,警民衝突流血事件,導致社會 嚴重撕裂,成為香港回歸以來最大的危機!

每次和平示威遊行之後,暴徒衝擊警方防線,挑釁警察,以快閃堵路,阻塞交通,圍 堵警署,覇佔港鐵及癱瘓機場等,更發動全港罷工,罷市,罷課`` 不合作運動。和平 示威社會是認同的,但暴力衝擊行為是不能接受的。日前機場集會,阻礙旅客,襲撃 警察,引發暴亂,令機場停止運作,令到過萬以上的旅客滯留香港,航班被迫取消, 經濟受到嚴重損失,國際形象和聲譽更受到極大的負面影響。

超過兩個月來的一連串衝突流血事件,已經超越和平示威的底線,現己演變成暴亂, 而且愈演愈烈,暴徒非法行為已進入瘋狂失控狀態,民心盡失,引發人神共憤。遺憾 的是每次看到街頭抗爭,暴徒襲擊警察,一些媒體的主觀,偏離,不持平中立和選擇 性報導,誤導市民,加上反對派的不切實際的言論,是非黑白不分,不但沒有幫助解 困和緩和社會近日緊張氣氛,且以一已私利,只㑹推波助灛,煽風點火,助長暴徒暴 力犯罪,有些市民更加盲目附和,令到局勢火上加油,導致社會充滿怒火,民眾不滿 ,怨氣沸騰,使香港經過幾代人辛苦建立起來的繁榮燦爛的東方明珠,推入萬刧不復 的深淵真,令人感到心痛和憤怒!

香港是中國的領土,反對派一派胡言亂語主張港獨,是絕對不會得逞的。絕不能容許 其他國家說三道四,更無權進行任何形式的侵犯或干涉中國的內政。至於所謂的五大 荒謬訴求,簡直是不切實際,異想天開,特區政府絕不能妥協,香港是一個法治社會 ,一切依法處理,這些暴徒目無法紀的違法行為,一定要加以嚴懲。

由於暴徒無法無天,衝突流血事件已發展到無休無止,暴徒的惡行是香港之悲!香港 幸好有一隊優秀的警隊,大家是有目共睹的,他們在這二個多月來克盡職責,逆來順 受,英勇無畏,緊守崗位,他們為社會治安,為市民保障生命安全,為維護特區政府 施政,盡心盡力去拚博,迎難而上。香港警隊無畏無懼,無私奉獻的精神,是值得市 民敬佩及自豪,我們向他們致以崇高的敬意,並會繼續全力支持警方嚴正執法。

目前的局勢,特區政府一定要堅定立場,誠心反省,勇於面對,與警隊團結一致,上 下一心,大多數市民會全力支持政府依法施政,捍衛法治,撥亂反正,將暴亂的幕後 黑手,策劃者等繩之於法。並希望無論什麼政黨團體或異見人士,大家應該放下歧見 ,冷靜下來,以良知理性分析事情的前因後果,大家一起努力止暴制亂,盡快恢復社 會秩序,令社會早日安寕,每個市民都應該責無旁貸,殊途同歸,愛護香港!

bookmark_fill 守護香港, 社會和諧

旅歐鄉僑及全英各界社團華僑華人聯合聲明強力支持香港警方嚴正執法嚴厲譴責暴力衡擊立法會 妄圖破壞社會治安與繁榮穩定堅決支持香港特區政府依法施政香港時間 6月12日 有不法之徒在香港金鐘立法會大樓附近一帶, 肆意堵塞道路, 破壞公眾秩序, 令市民和警員的人身安全受到嚴重威脅, 我們對暴力行為不檢予以最嚴厲的譴責, 並全力 支持香港警方嚴正、果斷執法,盡早恢復社會秩序。

香港特區政府自提出修例至今, 開誠布公, 廣泛聆聽社會各界意見, 並且從善如流, 為加強人權保障及釋除公眾疑慮, 先後兩次對草案提出修訂。 行政長官林鄭月娥女士更於日前親自宣布多項優化措施, 令被移交者的人權受到更充分的保障。

不同司法管轄區之間透過司法互助打擊罪行是國際間的慣常做法, 政府修例旨在完善法制, 彰顯公義。香港不能成為任何人逃避刑事責任的地方, 修例正是履行香港在打擊跨境罪行的責任, 維護香港在國際上享有的法治地位。

特區政府明白市民遊行是出於對香港的關心和熱愛, 清楚知道市民一直和平, 理性方式表達意見, 認同正是香港社會一直展現互相尊重的精神。香港的經濟發展, 繁榮安定, 非常依賴香港人的和諧和團結, 大家要同心協力, 支持特區政府依法辦事, 只要避免紛爭, 不要只為個人的政治利益而損害香港的利益。 為了保障香港最大的福址, 解決目前的困局, 行政長官林鄭月娥女士於 6 月 15 日宣布決定暫緩修例工作, 對於特區政府的決定, 市民是可以理解, 尊重, 信任和支持的。

無論香港社會有什麼矛盾和紛爭, 大家以和為貴, 理性持平的態度表達意見, 使香港更加和諧共處, 經濟更加繁榮安定, 這才是真正香港人之福!

heart_fill 歐洲新界原居民的心聲

新界鄉議局海外顧問委員會,日前與居住在英國各地的新界原居民舉行會議, 會上談及香港民主黨黨員尹兆堅議員提及有關原居民丁權的問卷調查,指多數香港市民贊成廢除丁權的言論, 激怒了在議會上每一位海外原居民,強烈反對尹兆堅議員的言論,批評他漠視新界原居民的傳統和歷史, 言論是極之不負責任的。

回顧歷史,新界歷史源遠流長,原居民男性擁有丁權充分歷史根據,丁權丁屋政策受基本法保障。 根據當時港英政府違反1898年所訂立的條約内「不可侵奪新界原居民產業」的承諾。 當年港英政府侵佔新界,原居民抗英情緒高漲,合十萬鄉民發起抗英行動,保土衛族的武裝鬥爭, 以至無數抗英志士犠牲了。丁權乃原居民先祖輩,遭受天倫慘變,忍辱負重承傳下來的基業。 當時新界原居民在港英政府的威迫利誘下,以欺壓手法,強行掠奪原居民業,原居民只能敢怒而不敢言, 受盡欺凌,經多番交涉,港英政府以特准所謂優惠條件,容許原居民可以在其私人農地建屋, 這就是丁屋政策之由來。這根本不是什麼「優惠政策」,乃原居民在無可奈何地被迫接受之「妥協方案」。 其後在1972年港英政府立例修訂「新界小型屋宇政策」,俗稱所謂「丁屋政策」, 新界男性原居民及其成年男性後裔一生中在其認可鄉村三佰呎範圍内申建鄉村式小型屋宇一座, 但是特區政府諸多為難,以各種手段予以限制,申請人等候可拖延至十多二十年的時間也沒有結果。 加上政府規劃每一條鄉村都設有村界限制,村界範圍的丁地用完,丁權也跟著自然淘汰,丁權丁地可以說⾃動解決。 今天有不少新派政客,對新界歷史事實一無所知,竟然時常針對和抹黑原居民為「特權階級」。

香港自開埠以來,因為人口不斷増加,市民用水量快速増加,因而在新界興建多個水塘及水庫, 以作收集雨水用途,由於政府興建水塘,水庫,引水道與設立集水區,受影響深遠的鄉村村民不計其數。 當中包括香港四大水塘,分別為萬宜水庫,船灣淡水湖,石壁水塘及城門水塘。 加上1960年代, 市區人口日增,政府為了解決市民食水問題,在新界各區建築引水道,將淡水引往水庫。 新界原居唔民為了配合政府的施政,不惜犠牲了自己先袓輩建立下來的百年基業,貢獻了自己的家園, 社群文化,供奉列祖列宗的祠堂及祖墳墓地等。 建造水塘,水庫及引水道與設立集水區, 不單影響到水塘原址的鄉村村民,雖然政府給予補償,但解決不了⽇後的生計。 而且更加影響周邊附近的鄉村, 因為水源被截斷,地下積水缺乏,泥⼟乾涸,村民無法耕作,以致農業衰落,嚴重打擊新界經濟, 鄉民生活艱苦,從而使到很多新界鄉民被迫離鄉別井,妻離子散,遠赴歐洲各國謀生,大多數從事飲食行業, 每⽇⼯作十多小時,洗大餅,捱薯仔,辛苦謀生,寄錢回鄉養活夫母妻兒,背後不知道發生了多少血淚感人的家庭故事, 演出了一幕一幕近代的「賣豬仔」錄。 經過數十年的的奮⾾在異國生活,很多鄉僑己接了他們的家人前來團聚, 而使到新界很多鄉村⼗窒九空,甚⾄整條鄉村的鄉民遷徙到歐洲。 現在生活在歐洲各地的新界原居民, 人數已超過數十萬之衆。

自香港回歸以來,慶幸見到一國兩制得到維護,繁榮穩定得到保障。 但遺憾有些激進年青人, 身在福中不知福,最近香港發生了兩位年青候選立法會議員,因用粗言穢語宣誓,以「支那」一詞侮辱全球華人, 激發了海外華僑的憤怒,他們數典忘袓。海外華僑特別重視尊嚴和鄉情,今天我們華僑能夠安居樂業生活在外國, 全賴祖國在國際地位不斷提高,直接或間接地維護和提高海外華僑的權益和地位, 從而使到在世界各地的華僑受到尊重和感到自豪。 梁頌恆,游蕙禎兩位候任立法會議員羞辱我等中華民族的言行舉止, 絕不可接受,他們必須負上責任,立即取消他們議員資格,加以嚴懲。 旅歐鄉僑堅決支持全國人大常委會釋法, 「反港獨」。 踢走其他在立法會倒亂宣誓的禍港殃民議員。

橫洲風波,政客朱凱迪以一己之欲,挑動城鄉矛盾,無真憑實據,抹黑鄉事派及鄉議局, 目的只有一個,增加自己的政治本錢。 發展新界,政府向鄉事委員會諮詢,不是「摸底」, 是「探討」,理所當然,鄕議局更加責無旁貸。 但是有人別有用心,將小事化成大事,唯恐天下不亂, 弄⾄滿城鳳雨,政治手段卑鄙無恥。 立法會選舉期間, 一些政黨甚⾄以反對原居⺠,改革鄉議局為政綱, 發表以偏概全的言論,選舉結朿後,民主黨的尹兆堅更變本加厲抹黑,漠視原居民的傳統和歷史, 以不科學的民意問卷調查,指70%市民認為需要廢除丁權,這些不負責任,一派胡言的謬論,再一次挑起城鄕矛盾, 這些無良的政客將所有的小問題,無中生有,製造政治化,更加只會令城市人加深對原居民的誤解, 破壞社會和諧,穩定和繁榮,只有對香港有害無益。

目前香港人口劇増,缺乏土地解決房屋問題,釋放土地,發展新界是唯一的出路, 基於政府完全遺忘和忽視新界偏遠鄉村的民生,最基本生活環境設施,道路,碼頭等交通配套也沒有, 形成新界有很多荒廢鄉村,甚有很多的發展空間,加上特區政府無理將新界偏遠的鄉村及被郊野公園包圍的 五十四幅「不包括土地」以規劃手段,將絕大部份私人農地劃為「綠化地帶」,「保護區」等,而另一方面又將新界成為新移民, 水貨客堆填區,垃圾堆填區,貨櫃場等,簡直將現在新界變成為「人肉垃圾堆填區」, 破壞了新界過去山光水色,錦繡良田的大自然美景。 所以我們建議政府在鄉村規劃,環境保育, 土地使用,管理,收地等政策上,能夠使環境保育和鄉村發展達至平衡,與村民大家商量合作, 互惠互利,讓鄉村能得到持續保存和發展,一方面可以解決土地房屋問題,另一方面使環保人士, 村民及全港市民共同承擔保育責任,才是上善之政策。

僑居生活在歐洲各地的新界原居⺠,雖身處海外,但是我們一向秉承新界人愛國愛港愛鄉的傳統精神, 一直熱心關注新界家鄉的事務及香港整體發展和福祉,旅歐新界原 居民與新界鄕議局立場堅定,團結一致, 涉及新界原居民的傳統權益絕不會退讓,新界人從來不怕事,也不會惹事,更會以不惜付出任何代價捍衛我們的傳統權益, 新界人講法理,求公道,公平與公正,希望香港市民以持平態度了解歷史,尊重歷史, 認識原居民過往的犠牲和對⾹港的貢獻,不要誤信一些扭曲事實,一派胡言的無良政客, 破壞城鄉共融,破壞香港繁榮穩定,更希望特區政府按基本法第四⼗條保障原居民的合法傳統權益為依歸, 以延續保存新界鄉村的生命。

person_2_fill 新界鄉議局海外顧問委員會(第三屆)架構

第三屆委員架構目前正在審議中.

person_crop_circle_badge_plus 海外原居民登記表

本處現正進行一個全歐洲新界原居民人口統計 希望將遍佈歐洲和海外新界原居民有完整統一和詳細旳認識, 讓日後子孫們能尋根問祖。更重要是確實統計僑居海外的新界原居民人數, 以便日後能更有效地向香港政府反映和維護新界原居民的傳統合法權益。

註冊是以個人為基礎。每個家庭成員都必須單獨填寫個人資料。

敬請大家填交簡單個人資料(相關資料將嚴格保密)。謝謝您們支持!

Registration Form 登記表
  • 中文名稱(必需 )
  • 英文名稱(必需 )
  • 出生年份(必需 )
  • 性別
  • 海外居住國家(必需)
  • 海外居住 地區
  • 聯絡電話/手機
  • 電子郵箱(必需)
  • 原居民鄉村名稱(必需 )

map_fill 通訊地址

如閣下對新界民生事務、本會會務有任何的意見及問題,歡迎透過以下途徑與我們聯絡。

house 新界鄉議局海外顧問委員會(歐洲)聯絡處
Unit C, Bang Bang Oriental City, 399 Edgware Rd, London NW9 0FH, UK
envelope 新界鄉議局海外顧問委員會(歐洲)聯絡處
28-29 Gerrard Street, London, W1D 6JW, U.K.